Så fortell meg historien om hvordan vi endte opp her

Jeg har flydd hele veien til USA, jeg trodde bare jeg skulle dø et par ganger. Resten av turen brukte jeg på å se på film, jeg så Drive om igjen, og Crazy, stupid, love om igjen. Og så leste jeg om Miranda July som drar rundt i L.A. og intervjuer folk som selger tingene sine. Jeg kom meg gjennom sikkerhetskontrollen selv om vi hadde glemt adressen vi skulle bo på. En stram vakt sa at jeg gjorde det veldig vanskelig for dem ved å ikke ha all infoen min, og jeg ga ham mitt fineste smil og sa unnskyld og at det aldri skulle skje igjen. Han tok fingeravtrykkene mine og spurte hva jeg drev med hjemme, jeg sa at jeg jobbet i bokhandel og at jeg skrev, og mens han stemplet passet mitt og underskrev, så han på meg og sa: Well, write good stories, beautiful, and enjoy your stay.

Jeg var inne i USA og vi ble henta av en sjåfør. Jeg var inne i USA og vi spiste sushi og drakk cola i samme bygg som vi bor i. Jeg var inne i USA og jeg sovna klokka ni, og våkna klokka tre, men jeg sto ikke opp før åtte. Jeg har jobbet med manuset mitt og spist epler, jeg har spist yoghurt med friske bær og drukket en jævlig svær kopp kaffe, jeg har lært meg hvordan myntene ser ut og kjøpt dinosaur-klistremerker for dem.

Vi har vært på en bar som heter Powerhouse der jeg ikke betalte for noe selv, vi har gått langs stjernene på bakken i Hollywood og endt opp på en annen bar jeg ikke husker hva heter. Vi har sett skiltene i åsen og alle menneskene som vil være en del av dem og det de representerer. Jeg har følt meg som den heldigste jenta i verden og som den dummeste dama på to bein. Vi har sett Thelma & Louise og jeg har sovet en hel dag mens jeg har spilt filmen fra kvelden før om igjen og om igjen i hodet mitt.

Det er nok av dager igjen, jeg har ny, grønn dressjakke og jeg er cool. Jeg vinner over å føle meg dum, det er bare duster som føler seg dumme, og jeg er ikke dust – jeg er bare en bra tjej som så en fyr og som ble helt mjuk inni seg av ham. Det kan skje den beste.

Om å ikke gi opp

«Når jeg er så godt i gang med en roman som det jeg er nå, skjer nesten alltid det samme. Jeg får lyst til å begynne på en ny. En helt annen bok. Et artig fenomen, særlig når jeg befinner meg så vel med stoffet som denne gangen. Med den erfaringen årene har gitt meg, er det ikke vanskelig å underrykke denne trangen til å stikke av, men som ung og uerfaren måtte jeg ofte ta meg kraftig sammen. For det handler om å stikke av, selv om hjernen ofte fabrikkerer bemerkelsesverdig gode argumenter for å hoppe over på et annet prosjekt.

Å skrive romaner handler veldig mye om å holde ut. Stå løpet. Ikke rømme.»
- Ingvar Ambjørnsen fra innlegget Nytt fra kontoret (3)

Det er mange ting å si om skriving, om etterarbeid og redigering, om å gi opp og å begynne på nytt. Om å ha et manus på 300 sider, 350 sider, 199 sider, om å printe det ut og rette med penn, om å gi opp igjen, om å ville slette alt, om å ville slette halvparten, om å ville skrive noe annet, om å skrive bare for å bruke backspace-knappen igjen, om å våkne og føle seg som kongen av verden, om å lage kaffe og tenke at jeg får til dette, jeg klarer dette, om å la folk få lov til å lese, om å få meldinger om at de leser, om å se på de nesten 15 eksemplarene av den første boka du har igjen i hylla di hjemme og tenke: Hvordan i HELVETE klarte jeg det der når jeg sitter her nå og sliter som en annen tulling?

Det er et slit. Jeg sier det som det er. Det er et helvetes slit og det er ikke en myte dette med den vanskelige andreboka. Det har vært lett og bedre, og så har det vært et helvete og verre enn å skrive den første. Det er noe med forventningene, forventningene til meg selv, skuffelsen over at jeg ikke får det til like fort som den første, de innbilte forventningene fra folk rundt meg, det å stå på vårlista, høstlista, vårlista og så høstlista igjen og boka lar vente på seg. Jeg har lest boka mi over 20 ganger. Jeg har strøket karakterer og store historier, jeg har hatt en kjærlighetshistorie og så ingen kjærlighetshistorie, jeg har hatt barndomshistorier og så ingen barndomshistorier. Jeg har bytta navn på en karakter fire ganger og han har fortsatt ikke fått et navn som passer.

Men selvfølgelig er det verdt det. Jeg skal klare dette. Og kanskje kommer den til høsten. Kanskje kommer den et annet år, en annen høst. Kanskje stryker jeg halve boka, kanskje skriver jeg 100 sider til. Selvfølgelig skrev jeg Roskilde på bare et halvt år, jeg hadde venta hele livet mitt på å skrive en bok. Jeg hadde vært på Roskilde fem ganger og historien bare lå der, i hodet mitt, i hjertet mitt, i fingrene mine. Den var sann og den var løgn og den var sår og den var morsom, og nå skriver jeg en helt annen historie og jeg har bare jobbet med den i 2 år. Hvis vi skal trekke fra min ordentlige jobb som gir meg penger til husleia og mat, så har jeg egentlig bare jobbet med den sammenhengende i 3 måneder. 3 små måneder i en gate i København, 3 små måneder der jeg har hatt all verdens tid til å skrive. Til å stå opp om morgenen og gjøre mitt beste.

Selv om jeg ga opp da også, så var det lettere å skjerpe meg igjen. Det var lettere å tenke at det kom til å gå bra. Jeg hadde all verdens tid. Hvis jeg ikke fikk det til en mandag, så hadde jeg alltids tirsdag. Her hjemme er det annerledes. Nå får jeg ny jobb i februar, og da blir det slutt på skrivedager. Da blir det sene kvelder på kontoret, tidlige lørdager etter arbeidsuker, sene søndager med kaffe på kanna og musikken på høyt. Men det skal gå.

Så jeg skriver dette, for å si at det er et helvete, men det er også det fineste jeg vet, når jeg får det til. Og det kommer til å gå bra. Den kommer til å bli ferdig. Dere kommer til å få lese den, dere som venter.

Jeg har ikke gitt opp.

2011 i musikk

Jeg har brukt spotify og Wimp mye i år. Jeg har laga skrivelister, soundtrack, gå-lister, jobb-lister og ikke minst en kronologisk liste som jeg har oppdatert hver gang en ny låt har fått bety noe. Den ligger her, og den har en del partylåter, en del gamle låter som først nå har fått bety noe og en del låter bare for å huske en film jeg så eller noe noen sa til meg. Men her er noen av de som har betydd mest:

L.O.C. – Ung for evigt

Liam O’Connor har jeg skrevet om før, og i 2011 utkom hans hittil beste album, Libertiner. Det er et album om besettelse, om avhengighet, om sex og festing, om å våkne opp en morgen for å ikke ville stå opp igjen og for å være så sjuk av kjærlighet og sjalusi at man gjør forferdelig dumme ting. Ung for evigt var førstesingelen, og jeg sto på jobb da jeg hørte den første gang – og så hørte jeg på den 20 ganger til.

Moi – Hjerteknuser

Moi vant en konkurranse om å covre Kaizers’ Hjerteknuser uten å ha hørt låta først. Jeg liker nok egentlig originalen best, men den coveren her har noe den også, noe som gjør originalen enda bedre, kanskje – de utfyller hverandre. Jeg gikk mang en vintermorgen og pusta frostrøyk mens denne låta var soundtrack.

Tim – Maria bestemmer

Tim kom med ny singel og ny skive og jeg var i København da de hadde slippfest, så jeg fikk ikke vært der, og jeg fikk ikke vært på mange andre konserter de spilte i år, men den låta her har vært med meg.

Petter feat. Veronica Maggio – Längesen

Soundtracket til å sitte på Harbo Bar aleine og grine etter en skype-samtale. Lyden av skuffelse og kjærlighet, lyden av å gi opp, lyden av forandring, lyden av å grine da jeg så navnet hans på Skype etterpå, lyden av å sykle rundt i Kbh og grine, lyden av sommeren som banka på vinduene mine, å trekke pusten mens jeg griner, solen gjennom vinduene på Harbo, bartenderen som smilte til meg, et trøstende smil, et smil som sa at det kom til å gå bra – det går over. Minns varje ord, varje rad jag skrivit.

Chris Brown – Beautiful people

Sommeren under sykkelhjula, vinduer som åpnes, å sitte på Musiksmag med Eira og når vi går hjem, etter at jeg har sett på den kjekke dealeren og hundene som kommer på besøk til dem i Jægersborggade, når vi går hjem fordi dem og hører en fest fra et vindu over oss, og jeg kan låta, seff kan jeg låta, jeg hører bare på drittmusikk, sier jeg og vi ler. Å trykke på play før jeg hopper på sykkelen, å stå i kø og øve meg på å ikke gå av sykkelen, holde balansen, vinduene som suser forbi meg, kaffe med Andreas, bussen ut til flyplassen for å møte Nina, å hoppe i hotellsengene, Captain og cola og snus fra Norge, Strædet klokka seks om morgenen, en sofa i veien, å snurre rundt og rundt på dansegulvene i Kbh, å ta piruetter som Chris Brown, å hoppe i kor, nå – nå – nå.

Veronica Maggio – Finns det en så finns det flera

Tre Maggio-konserter og bare en av dem leverte denne låta, ett album av Veronica Maggio som utkom i april, i slutten av april, som fylte det lille rommet mitt Nørrebrogade, som fulgte meg i hjertesorg, forelskelse og ungdommelig overmot, som lærte meg at det kommer til å gå bra, fins det en, så fins det flere, og de kommer til å være like bra, like fine, like morsomme, like spesielle, like gode å lukte på, like morsomme å danse med, like rare som de du har hatt før – men bedre. Når man har hjertesorg kan man godt grine til The notebook, men det beste er å danse til denne og Robyn. I’m just saying, det er min kur. Knyttnevene i været, hjertet dunkende i brystet, andpusten og klar for alt. Du er en bra en.

Phoenix – Lizstomania

Eller man kan se denne videoen av Brat Pack og danse til denne låta i stedet:

Pitbull feat. Ne-Yo – Give me everything

Ja, det er disse utestedene med vakter i dress og jenter uten skjørt – og meg og gjengen min. Bordet vårt i hjørnet, skoene våre over dansegulvet, high five med bartenderen og jeg som er forelska i DJ’en fordi han en gang spilte Nephew og alltid spiller det jeg ønsker meg. Det er lyden av en sommer med nachspiel i soloppgangen, å kline på dansegulvet, en kompis som sovner i stolen i stua di, en gjeng som gir alt hver kveld.

Beirut – The rip tide

Høsten kom med september og Beirut, det regna og jeg sykla i regnet og på jobb hørte jeg på skiva til Beirut, og Bon Iver, og prøvde å varme meg på kakaoen om morgenen.

Bon Iver – Holocene

Det blir rim på bakken og jeg går hjem om kvelden, om natta, jeg går hjem og jeg puster frostrøyk, og Bon Iver synger «and at once I knew – I was not magnificent» og jeg har følt meg ganske lite magnificent denne høsten, jeg også.

M83 – Midnight city

Heldigvis kommer M83 og redder høsten, redder knuste hjerter og krølla stoltheter, kommer med superhelt-soundtrack og en låt som får meg til å stå opp hver morgen uten å skru av vekkerklokka, bare for å høre ferdig.

Wye Oak – Civilian

Og sist, men ikke minst – en av de fineste låtene jeg vet om, i hele verden akkurat nå. Jeg skrur opp, og skrur opp igjen, og jeg ligger alene i senga mi om natta, eller jeg drikker lambrusco med Miri og Krummis, eller jeg går rundt og rundt i byen, i vinterbyen der det ikke er snø, og jeg er perfectly able to hold my own hand, but I still can’t kiss my own neck, men det er ok. Det er ok, så lenge jeg har denne sangen her. Og Spotify. Og Wimp. Og hodetelefoner. Det er det første jeg skal kjøpe i 2012 – hodetelefoner.

-

Topp 5-album 2011:
1. Veronica Maggio – Satan i gatan
2. Wya Oak – Civilian
3. Bon Iver – Bon Iver
4. M83 – Hurry up, we’re dreaming
5. L.O.C. – Libertiner

2011:

Jeg har –

mista katten min, reist til Karasjok og sett nordlys, tatt propellfly mens jeg leste A fraction of the whole av Steve Toltz, vært på slippfesten til L.O.C.s Libertiner-album i grønn sekstitallskjole, drukket meg full før underskogspilsen på Ølbaren fordi jeg grua meg, tatt bussen hjem igjen til Oslo mer bakfull enn noensinne etter å ha sykla hjem sju om morgenen i mars 2011, men det burde vært mars 2010, alt skjedde på feil tid og alt var annerledes, men samtidig helt likt og bare noen få uker senere flytta jeg inn i en leilighet i Nørrebrogade og da kjæresten min reiste hjem, så hadde jeg så vondt i hjertet at jeg ikke kunne snakke, og jeg visste at han ikke kom til å være kjæresten min mer selv om ingen av oss hadde sagt det, det var kanskje begges feil, kanskje ingens feil, kanskje mest min, kanskje mest hans, men uansett hvem sin feil det var, så skal man ikke høre på Kate Nash som synger om å være ulykkelig forelska på avstand og ha det akkurat sånn, når han ligger ved siden av deg hver natt og allikevel føles kilometer unna, (I wish I was your favourite girl), men jeg flytta inn i leiligheten i Nørrebrogade og jeg åpna vinduet og april var der, København var der, sykkelen min over asfalten, Bruce Springsteen på hylla over meg, («Du er Bruce Springsteen og du skriver Darkness on the edge of town, ok?» Ok.)

Bruce Springsteen og papirfugler

April var varmt og mai var varmere, og året fortsatte. Det var 2011 og jeg har:

feira 17. mai i en park i København mens vi spiste is på pinne, spist sushi minst femti ganger, levd vegetarisk i nesten to måneder, åpna vinduet mitt fordi en gutt kasta småstein på det, ligget våken en hel natt fordi en gutt knuste hjertet mitt, dansa hele natta, dansa i knust glass, dansa i øl, dansa på gata, dansa på et sted der man egentlig ikke danser, men der bartenderen rydda danseplass til oss, spist moreller på en brygge, hoppa uti vannet fra en brygge, en båt, et stupebrett, en murkant, bada naken midt på natta, bada mens det fortsatt var for kaldt til å bade,

CIMG0821

kommet hjem igjen til Oslo fra København akkurat tidsnok til å se Paradise Hotel-finalen på storskjerm på Grønland, blitt ringt av en tidligere Paradise Hotel-deltaker på bursdagsfeiringen min, kjøpt en kjole jeg aldri brukte, vært så forelska at jeg måtte skrive en vegg av tekst om det som aldri – aldri,aldri – kan publiseres noe sted, grått på fest, grått på kafé, grått på sykkel i regnet, grått på jobb, vært på Veronica Maggio-konsert 3 ganger, sykla uten hender, fått skrubbsår, fått flis, hatt bustete hår, barbert vekk noe av håret mitt, hatt det beste Roskilde hittil i mitt liv, gått rundt på jordet midt på natta med et ølbrett i hendene og Tobi ved min side, sett på stjernene og lyskasterne og teltene og alle menneskene og skjønt at det sjelden blir bedre enn dette, akkurat her er det vi er, akkurat her skal vi være akkurat nå, sett på Miriam på Kings of Leon-konsert og sagt rett før de spilte låta mi, at nå kommer låta mi – og så kom den, stått alene på L.O.C.-konsert og tatt en shot Fiskefjæs når han spilte låta mi, ligget på bakken og venta på bussen hjem når den første vi hadde billett til ble altfor fort full, og det gjorde ikke noe, vi kom oss hjem, vi kommer alltid hjem,

CIMG0225

ligget på bakken utenfor merch-boden etter å ha kjøpt «Nu kan du få mig så lätt»-skjorte, grini på Håkan Hellström-konserten seinere når han sang vi är inte sånna som i slutet får varann, ligget på bakken igjen, vært mange meter over den, tatt sovetog, vært i Bergen, drukket lambrusco – så utrolig mye lambrusco med verdens fineste folk, sittet på Musikksmag til de stengte, sittet på Robinet til de stengte, sittet på Internationalen til de stengte, sittet på Revolver til de stengte, sittet på Mono til de stengte, dansa på Tempest til de stengte,

CIMG0746

fått pc’en min frastjålet og leiligheten i København endevendt, fått mobilen min frastjålet, blitt kredittkortsvindla, fått igjen nok penger på skatten til å dra til USA neste år, jobba mindre enn i fjor, lest færre bøker enn i fjor, begynt å løse kryssord igjen, gått med kjole på jobb, gått med shorts på fest, gått alene på kino, kjøpt en ullgenser på Fretex, grått foran nyhetene, grått i bakgården på Dattera til Hagen, oppretta tacotirsdag med noen av de fineste folka jeg kjenner for å overleve november, klina med en amerikaner, vært så glad i jobben min at jeg ikke ville gå hjem, vært så sliten etter jobb at jeg tok feil buss og endte opp et helt annet sted enn hjemme, blitt enda flinkere til å lese mens jeg går, oppdaget Bonanza på Youngstorget, sett Drive på kino og hørt på Desire – Under your spell hver dag siden (den scenen, den festscenen, herregud, det er noe av det fineste jeg har sett på film noen gang, lyden gjennom veggen, hun som sitter på gulvet, blikket hennes når Standard holder tale og denne låta blir høyere, I don’t eat, I don’t sleep, I do nothing but think of you, og Ryan låser seg ut av leiligheten sin, herregud, den låta her, den filmen der),

tumblr_lrxuseoClj1qza9qoo3_1280

sagt hadet til Nina da hun flytta, begynt å grine på jobb da hun kom innom for å si hadet en gang til, hatt de beste kveldene med henne og gjengen som følger med, fått Drive-plakat til å henge opp på kontoret mitt, for jeg har fått ny jobb i 2011, jeg har fått ny jobb og blir bokhandlerske på dagtid på ARK Klingenberg og daglig leder-bokhandlerske på kveldstid på bakrommet som jeg kaller kontoret, der skal jeg sitte ved skrivebordet med Ryan Gosling ved min side og det skal bli bra, og dere må komme innom og drikke kaffe med meg i butikken, dere må komme innom når dere skal på kino, dere må komme innom og kjøpe alle bøkene jeg skriver om, og selv om jeg skal jobbe mye, så skal jeg også skrive, og mitt eneste nyttårsforsett for 2012 blir å skrive ferdig boka mi, eller – det er feil, for nyttårsforsettene mine er å ikke jobbe meg ihjel, men gjøre en bra jobb, skrive ferdig eller så nærme ferdig jeg kan komme på et år, stå opp tidlig og trene, sykle til jobb igjen fra mars eller april, skrive flere brev, lese flere bøker enn de 70 jeg rekker i 2011, gå på kino, bade naken, ikke være redd, gi alt jeg har, vite at det kommer til å gå bra, at jeg er en bra en.

«Jeg var ikke gal, jeg var forelska.»
«Hold hodet kaldt og hjertet varmt.»
«Framtiden är så ljus att jag må ha solbrillor»
Måtte 2012 bli det beste året hittil.

Godt nyttår.

Det er hundene som skal redde verden i kveld

Om bøker – 2. Bra damer

Det er så mange bra damer i litteraturen. Så mange bra damer i bøker, så mange bra damer som skriver bøker. De er unge, de er eldre, de har skrevet én bok, eller mange. De har forandra livet mitt, umiddelbart, eller overbevist meg sakte, bok etter bok. Her kommer et utvalg av damer som har… Les mer…

And call your grandma on the phone, if she’s living all alone

Det er jul. Hjemme i leiligheten min er det fullt av esker, pakkepapir, til-og-fra-lapper, gavebånd, hauger med bøker jeg skal gi bort, en pose med andre gaver som jeg har tenkt til å pakke inn og ta med meg bort på Fattighuset. Det er et så trist navn, det får meg til å tenke på… Les mer…

Om bøker – 1. Engelske bøker

Jeg fikk en kommentar for lenge siden der jeg ble spurt om å skrive om noen bøker jeg liker, noen bøker jeg blir glad for at folk kjøper av meg i butikken min. Jeg burde jo hivi meg rundt og gjort dette for lenge siden, men tiden strekker ikke til, jeg står opp og så… Les mer…

Spill høyt

…to take a chance on a love that burns hot enough to last

«hvorfor gjør alle de bra jentene jeg kjenner akkurat det samme? hvorfor gjør vi, feministisk skolerte og smarte og kunnskapsrike og morsomme og flotte fine fantastiske jenter, de samme feila som da vi var femten og vi mista jomfrudommen til den første gutten som sa noe fint om kroppen vår. hvorfor er vi fortsatt sånn?… Les mer…